日语中的歇后语，又称“ことわざ”，是日本传统文化中的一种语言艺术，它们通常由两部分组成，前半部分是设问，后半部分是回答，往往言简意赅，幽默风趣，下面内容是一些日语常见的歇后语,让我们一起领略它们的魅力。
-
鬼に金棒（おににきんぼう）：比喻对无赖或恶人采取强硬态度，即“以毒攻毒”。例：彼はいつも他人に悪いことをするから、鬼に金棒で対処するのが一番だ。
-
犬に角（いぬにかみ）：比喻不可能的事务或荒谬的想法。例：その計画は犬に角で、実現するのは無理だ。
-
馬の耳に薔薇（うまのみにしょいうら）：比喻好话人人爱听，即使是在马耳朵上插一朵玫瑰花，马也会觉得美好。例：褒め言葉は誰にでも好かれるけど、馬の耳に薔薇は少しでも良い言葉を聞かせたい。
-
犬に鍋を（いぬになべを）：比喻对不识货的人白费力气。例：彼は何を言われても変わりがないから、犬に鍋をやるのは無駄だ。
-
鳥の巣に鍋を（とりのはになべを）：比喻不识时务，不知进退。例：その提案は時期尚早で、鳥の巣に鍋をやっている。
-
鬼に手を出す（おににてをだす）：比喻自不量力，与强敌对抗。例：彼は強敵に挑戦して、鬼に手を出している。
-
犬に糞を食わせる（いぬにくそをくわす）：比喻对敌人或仇人施以恩惠。例：彼は敵に恩を返して、犬に糞を食わせている。
这些日语歇后语反映了日本人的聪明和生活哲学，通过简洁而富有哲理的语言，传达了丰富的情感和寓意，在日常交流中，运用这些歇后语可以使对话更加生动有趣,同时也体现了说话者的文化素养。
